As AI Takes His Readers, A Leading History Publisher Wonders What’s Next