Diagnose Before You Optimise: Using Insights and AI to Grow Publisher Revenue